[:es]5 DE DICIEMBRE:DIA INTERNACIONAL DEL VOLUNTARIADO – CHARLAS Y ACTIVIDADES[:eu]ABENDUAK 5: BOLUNTARIOTZAREN NAZIOARTEKO EGUNA – HITZALDIAK ETA EKINTZAK[:]

[:es]El día 5 de diciembre se celebra el Día Internacional del Voluntariado.
Sareginez, la red de Entidades de y con Voluntariado de Gipuzkoa, entre las que se encuentra AFAGI, ha organizado, además de una exposición fotográfica, una serie de actividades del 24 de noviembre al 11 de diciembre en la Sede de DSS2016 – C/Easo nº 43 ( antigua sede de bomberos)

Durante el mes de noviembre se van a ofrecer dos charlas que consideramos de interés, destacando la charla de Koldo Aulestia, Presidente de AFAGI y Premio del Voluntariado 2014.

• DIA: 30 de noviembre
• HORA: 18:00h
• TEMA: “¿Por qué soy voluntario?”
• PONENTE: Koldo Aulestia, Presidente de AFAGI y premio del Voluntariado de Gipuzkoa 2014
• INSCRIPCIÓN: Hasta el mismo día de la charla contactando con AFAGI: Tlf.: 943 297 118 / afagi@afagi.eus

• DIA: 27 de noviembre
• HORA: De 10:30 a 12:30
• TEMA: “Envejecimiento activo y solidario”
• PONENTE: Nagusilan (Voluntariado Social de Mayores)
• INSCRIPCIÓN: Libre

Otra de las actividades programadas por Sareginez es EL ENCUENTRO DE PERSONAS VOLUNTARIAS; “De las imágenes a la reflexión”.

Se trata de un encuentro entre las personas voluntarias de otras entidades y los voluntarios/as de AFAGI que compartirán experiencias, ideas y reflexiones sobre su actividad voluntaria.

En definitiva, con esta iniciativa se pretende:

• Favorecer un espacio de encuentro y relación entre las personas voluntarias de las entidades que forman Sareginez ( AFAGI, DYA, Cruz Roja, Nagusilan, Cáritas…)

• Agradecer a las personas voluntarias su labor aprovechando la cercanía del Día Internacional del Voluntariado.
[:eu]Datorren abenduaren 5ean Boluntariotzaren Nazioarteko eguna ospatzen da.
Sareginezek, Gipuzkoako Boluntarioen eta Boluntariodun Entitateen Sarea, bertan AFAGI dago, argarzki erakusketa bat eta beste hainbat ekitaldi antolatu ditu azaroaren 24tik abenduaren 11era DSS2016 Gunean – Easo Kalea 43 ( Suhiltzaileek lehen zuten gunea)

Azaroan interesgarriak iruditzen zaizkigun bi hitzaldi eskeiniko dira, Koldo Aulestiak, AFAGIko Presidentea eta Boluntariotza Saria 2014, emango duena azpimarratuz.

• EGUNA: Azaroak 30
• ORDUA: 18:00tan
• GAIA: “Zergatik naiz boluntarioa?”
• HIZLARIA: Koldo Aulestia, AFAGIko Presidentea eta Gipuzkoako Boluntariotza Saria 2014.
• IZEN-EMATEA: Hitzaldiaren eguna harte AFAGIrekin kontaktuan jarriz: Tlf.: 943 297 118 / afagi@afagi.eus

• EGUNA: Azaroak 27
• ORDUA: 10:30tik – 12:30ak arte
• GAIA: “Envejecimiento activo y solidario”
• HIZLARIA: Nagusilan (Adin nagusikoen Giza Boluntariotza)
• IZEN-EMATEA: Irekia

Sareginezek antolatu den beste ekitaldi bat BOLUNTARIOEN TOPAKETA DA; “Irudietatik hitzetara”.

AFAGIko pertsona boluntarioen beste entitateetako boluntarioen topaketa bat da, bertan beraien boluntario esperientziaren inguruko ideia eta hausnarketak elkarbanatzeko aukera izango dute giro lasai batean.

Azken finean, ekimen honekin honako helburuak lortu nahi dira:

• Sareginez ( AFAGI, DYA, Cruz Roja, Nagusilan, Cáritas…) osatzen duten entitateetako boluntarioen artean, elkar topatze eta harremenetarako espazio bat ahalbidetu.

• Boluntariotzaren Nazioarteko eguna hurbil dela aprobetxatuz, boluntarioei beraien lana eskertu.
[:]