[:es]Los participantes de la primera tanda del Programa de vacaciones para personas con Alzheimer y otras demencias han salido esta mañana hacia su destino junto con sus familiares cuidadores.
El objetivo principal de este programa es que tanto las personas afectadas por Alzheimer u otra demencia como sus familiares disfruten, con el apoyo de profesionales, de unos días de descanso y actividades.
Las vacaciones se desarrollan en la localidad cántabra de Noja y Gracias de nuevo a la colaboración del Dpto. de Política Social de la Diputación Foral de Gipuzkoa.
Deseamos que disfruten mucho de estos días. Ondo pasa!![:eu]Alzheimerdun edo Bestelako Dementziadun pertsonentzako eta senitartekoentzako Oporraldi Programako lehenengo txandako partaideak gaur atera dira Nojako bideruntz.
Programa honen helburua nagusiena Azheimerdun edo bestelako dementziadun pertsonak eta beraien senitartekoak profesionalen laguntzaz, atseden eta aktibitatez beteriko egun batzutaz goza dezaten.
Oporraldiak Kantabriako Noja herrian dira eta berriro ere Gipuzkoako Foru Aldundiko Gizarte Politikarako Sailaren diru laguntzaz.
Bihotzez espero dugu oso ondo pasatzea egun hauetan.[:]